FIAT CAFFE`が『日本におけるイタリア2009・秋』の『インフォメーションセンター』としての役割を担いながら、さまざまなイタリアンブランドとのコラボレーションイベントを企画

フィアット グループ オートモービルズ ジャパン株式会社（本社:東京都港区、社長:ポンタス ヘグストロム）では、本年10月1日（木）から11月30日（月）までの間、東京･青山のFIAT CAFFE`（港区北青山1-4-5 ロジェ青山　Tel:03-5771-7661 / 1F アンテナショップ、Tel:03-5771-7662 / 2F カフェ＆レストラン http://fiatcaffe.jp）にて、イタリアにちなんださまざまなイベントやプロモーションをおこなってまいります。これは、本年9月から12月まで、日本の各地で繰り広げられるイタリアの総合プロモーションプロジェクト『日本におけるイタリア2009・秋』の一環で行われるもので、イタリアのあらゆる魅力を日本の皆様に紹介していくお手伝いをしていこうとするものです。

『日本におけるイタリア2009・秋』とは、駐日イタリア大使館やイタリア文化会館、その他イタリア関連諸機関などが中心となり、日本の企業や団体と協力して開催するものです。これまでにも2001年の『日本におけるイタリア』、2007年の『イタリアの春・2007』と2回にわたって実施されており、今回の『日本におけるイタリア2009・秋』はそれらのプロジェクトを継承・発展させたものとなります。

■Autunno Italiano @ FIAT CAFFE` -Taste ITALY Here- のコンセプト
現在日本には数多くの魅力的なイタリアのブランドが進出しています。FIAT CAFFE`では、これらのブランドに、製品の展示やプロモーションイベント等の開催の場を提供していきながら『日本におけるイタリア2009･秋』の成功に寄与していきたいとしています。FIAT CAFFE`はイタリア製品、アート、ミュージック、フード、ワイン等々を集め、まるごとイタリア祭典の場となるのです。

■FIAT CAFFE`は『日本におけるイタリア2009・秋』の『インフォメーションセンター』の機能を担います。
『日本におけるイタリア2009・秋』では、東京周辺でも150以上ものさまざまなイベントが予定されています。FIAT CAFFE`は、これら全てのイベントについて、色々役に立つ情報を提供していく、いわば『インフォメーションセンター』としての機能を果たしていくこととなります。

■FIAT CAFFE`はイタリア文化の『基地』となります。
10月1日（木）から11月30日（月）までの期間中、FIAT CAFFE`はまるごと『ようこそイタリアへ』の雰囲気につつまれます。FIAT CAFFE`は宣言します。

『この秋、日本でイタリアをみつけましょう。芸術、文化遺産、テクノロジー、音楽、料理。そしてフィアットも110年にもわたる車づくりへの情熱で、そのお手伝いをします！』

『FIAT CAFFE`は『日本におけるイタリア2009・秋』のキーパートナーとして、日本の皆さまの五感すべてに向けて、刺激的なイタリア体験をお届けします！』

●FIAT CAFFE`では、ベレンゴギャラリー東京（Berengo Gallery Tokyo）の協力のもと、国際舞台で活躍する3名の芸術家の作品を展示・紹介していきます。

マルコ・ベレンゴは、父のアドリアーノ・ベレンゴが若手芸術家を招きガラスを利用した芸術的実験を行うために創設したベレンゴギャラリーの活動を東京で継続しています。この活動はガラスアート復興の原動力となりました。

ベネチア、ミラノ、東京にギャラリーを持つベレンゴスタジオの作品は、世界中の美術館や個人のコレクションとして所蔵されています。東京のギャラリーはこれら3つのギャラリーの中で一番新しく、今回フィアットと協力しながらイタリア文化を日本の皆様に紹介できることを誇りにしています。

3名の芸術家は、日本とイタリアの結びつきという観点から、日本で作品展示を行い、東洋と融和する作品を制作してきました。主な例として、多くのギャラリーや個人展示で紹介されてきたピノ・カスターニャのガラスと竹による彫刻を挙げることができます。

展示作家：
シルバノ・ルビーノ：劇的な効果を持つ作品を制作する現代作家。一般的に使われるガラスオブジェクトを大きさや形の動きの観点から再発明することに主として取り組み、積み重ね方や切り方を通して新たな次元を際立たせ、オブジェクトに独立した自律的な生命を吹き込みます。ルビーノはガラスやその素材のあいまいさで遊び、時には形やこだわり、またこの素材の惑わすような効果を引き出します。

ピノ・カスターニャ：カスターニャの芸術的探求は、媒体の利用に関する実験、というよりむしろ物質の抵抗の極限を超越し続けることに特徴付けられます。その力強い作品は壮大な自然の中に置かれることが多く、周囲の空間との絶え間ない会話・交流をもたらします。

ルイジ・ベンツォーニ：絵画、ガラス彫刻、素描、エッチングの大家で、優れたブロンズ作品も制作します。ベンツォーニはインスピレーションが豊かで、その作品は多岐にわたります。頭像は金箔でかたどられるだけではなく、ガラスや甘美なブロンズによる力強い3次元のオブジェクトとしても表されます。このユニークな頭像は、ムーア人の魅力やエキゾチシズムをベネチア彫刻に取り込んだ丸い顔を特徴としています。

ベレンゴギャラリー東京
106-0047　
東京都港区南麻布5-10-37　ESQ広尾2F
Phone：03-6661-1239　Fax：03-3443-9939

■本物のイタリアの作品がFIAT CAFFE`に
このアート展示は、日本にイタリアを紹介する総合プロジェクト『日本におけるイタリア2009・秋』の一環として行われます。テーマカラーには、イタリアを象徴する赤、白、緑が採用されました。FIAT CAFFE`では10月1日（木）より鮮やかなパールレッドのフィアット500Cを展示し、エントランスを緑の竹とガラスの彫刻で飾ります。

また9月26日（土）と27日（日）の2日間、FIAT CAFFE`は『デザインを製作する （Fabbricando il Design）』が催され“創造性の拠点”となりました。これは、在日イタリア商工会議所と『アノニモ デザイン（Anonimo Design）』が主催したワークショップです。まず工業デザインに対するイタリアの創造的アプローチ手法が紹介された後、若手プロフェッショナルや大学の学生ら21名の参加者は8つのグループに分かれて課題に取り組みました。簡単な説明の後、彼らは12時間の間にインテリアランプまたは高級な香水の容器のデザインコンセプトを作り上げることが求められました。アンドレア ディキアラ教授（グローバルコンセプトデザイン／ミラノ）と建築家のルイージ カンパナレ氏（アノニモ デザイン／東京）が指導する中、参加者たちはコンセプト決定、発案、スケッチング、ネーミング、ブランディング、そして審査員へのプレゼンテーションといったプロセスを体験していったのです。結果は、新鮮で独創的な、そしてイタリアのタッチが加えられた3つのランプと5つの香水容器のデザインコンセプトの完成。これらの素晴らしい作品は、10月23日（金）から11月30日（月）まで、FIAT CAFFE`にて展示されることになっています。

■またこの2ヶ月間にわたるイベント期間中、2階カフェ&レストランでは、イタリアの各地方を代表する料理のコースがメニューに加わり、お客様はまるで本当にイタリアにいるかのような錯覚にとらわれることでしょう。イタリアンフードの豊かさと洗練を存分に堪能していただけます。また期間中はランチにもスペシャルコースが用意されます。

■『日本におけるイタリア2009・秋』ではたくさんのイタリアンブランドの出展が予定されています。FIAT CAFFE`では、このようなファッションからフード、ドリンク、そしてアートから音楽、その他さまざまのイタリアンブランドに、それぞれの製品や作品を効果的に紹介できるような『舞台装置』を提供してまいります。それぞれのブランドはFIAT CAFFE`で製品の展示、デモンストレーションなどを行うことができ、来場者とのインタラクティブなコミュニケーションを図ることができるのです。

■FIAT CAFFE`で楽しいひとときを
10月1日（木）から11月30日（月）まで、毎日午後3時から6時までの間、FIAT CAFFE`ではお楽しみ抽選会が開催されます。賞品はイタリア直輸入のチョコレートやフィアットオリジナルグッズなどエキサイティングなイタリアン・グッズの数々です。
また『日本におけるイタリア2009・秋』の一環として、デロンギ・ジャパン株式会社とUCC上島珈琲株式会社が主催する『おうちでラテアートコンテスト2009』（http://www.latte-art.jp）の決勝大会で使用するデロンギ エスプレッソ・カプチーノメーカー（EC200N）とUCCエスプレッソポッドでラテアートに挑戦していただける無料体験ブースを設けております。