この記事のカテゴリー Special Report
115/197

特集:HabanoFestival XII 速報6

© Habanos Luxury Club

タイトル写真:鮮やかな手さばきで吸い口を切り火を点けるLic.Almado Cvalles Brinones氏
Lic.Almado Cvalles Brinones who cuts mouthpieth of tobbaco by vivid manipulation and lights fir

エル・ラギート工場見学

エル・ラギート工場のディレクター、Lic.Amaldo Ovalles Brinones氏にBehike誕生の秘密を聞く

昨年の秋から世界最高の葉巻工場に就任したアマルド氏は、若干48歳。
ハバナに在住でひたすら葉巻を巻きながらコロナなどいくつかの工場を経てエル・ラギート工場のディレクターになったという。
葉巻以外の趣味をお聞きすると当然のように女性と音楽と話してくれる。

「今年は、昨年のGran Reservaに続いてここから世界を驚かせるニュースを発信するから最後の日のガラ・ディナーを楽しみにして欲しいよ」
「まさか、ガラに参加しないで帰る唐変木はいないだろう?」

「う〜ん、もちろん!そんな奴は、いないでしょう?」


貫禄ある風貌 Dignity appearance

「とにかく、すごいんだぜ。太巻きが3種類。たまらないと思うよ」
「おまけに中味にサン・ルイ農園で育てられたの特別な葉を熟成させたモノをBehikeには混ぜているんだ」
「ただの熟成だけじゃなくて新しいラインのために研究もしているんだ」

というアマルド氏は、すばやく自分の葉巻に火を点けながらポーズを決めてくれる。
新しい市場開拓に余念のないHabanos S.A社の世界戦略は留まるところを知らない勢いのようだ

© ハバノス・ラグジュアリークラブ
後ろの壁に掛かっているのはもちろん湿度計です It is a hygrometer of hanging on the wall in the back.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
ちょっと短かったかしら? Be short?
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
熟成された葉の束にも管理番号を付けている
The management number is put on the bunch of a ripe leaf.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
重さも重要です
Weight is also important.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
一枚一枚が大切な素材である
One piece a piece is an important material.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
バインダーを固定する間にBanosへ
To Banos while fixing the binder
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
実は、文明の利器も使用しています
Actually, facilities of civilization are used.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
湿度は、これで計測して万全に備えます
It measures by this and it provides with humidity thoroughly.

コロナ工場見学

© ハバノス・ラグジュアリークラブ
無駄話など一切しない精錬された工場内
In refined factory that doesn't chitchat at all
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
コロナ工場の看板
Signboard of Corona factory
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
今日も調子いいわよ、と笑顔で応える
It answers by condition Good! today.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
細かい作業はやはり女性向き?
Detailed work is for still woman.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
ダブル・フィギュラドは、熟練のトルセドールのみが作業する
As for double Figurado, only trpedor of skill works.
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
50本束のHoyo de Monterrey Epicure No.2さて、何本あるか?
What does Hoyo de Monterrey Epicure No.2 have well about 50 bunch?
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
Montecristo No.2最後の仕上げ
Finish at Montecristo No.2 the end
© ハバノス・ラグジュアリークラブ
イスラエルのMr.は、美女と撮影できてご満悦
Mr.Smuel Tal was satisfied.
文/写真(text/photo):Carlos Kawashima
更新日:2010-03-16
1453PV

あわせて読みたい

 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club H.Upmann Sir Winston Gran Reservaは、ここから…
Visit to the Habanos Factories ヴェルタ・アバホを訪ねた後に全てがハンドメイドで生産されている事実を確認するために今年は、コロナ工場とHアッ
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club モンテクリストに新しいラインナップ!
1034.JPG PABEXPOのエントランス Debut Montecristo Linea 1853 Music, glamour and the most exclu
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club めでたいコイーバ50周年のガラ・ナイトから
2016年3月4日 This year, Cohiba, the world’s most distinguished and exclusive Habanos bra
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club 葉巻の聖地とも呼ばれるエル ラギート工場を訪ねて
ステンドグラスが色鮮やかなエントランス エントランスの豪奢な螺旋階段と色鮮やかなステンドグラスが出迎えてくれる葉巻の聖地、エル ラギート工場。 XVII
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club トルセドールへのオマージュ
賑やかなステージ A Tribute to Cigar Rollers in The XVIII Habano Festival 2016年3月2日 トル
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club QUAI D'ORSAY MARKS THE MID-POINT OF THE XIX HABANO FESTIVAL
3月3日あのエル ラギート工場の敷地内のサロン・エル・ラギートでケドルセイの新しいラインナップを堪能しました。 新しいビトラは、42リングゲージのCoronas Claro
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club Harvests and Dreams
ウェルカム・ナイトの翌日は、お約束のピナール・デル・リオへのワンデイ・トリップ! 早朝からピナールデルリオへ向けて大型バスが白バイに先導されて西へと向かう。 最初の畑を
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club XIX Habanos Festival
The Habanos Festival is almost here! 今年も2月27日から3月3日まで、ハバナは、50ヶ国以上の国からたくさんのシガーラバーを迎え入れ
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club 知っている人は、知っている!ようやく公式のアナウンスが…
恒例のHabano Festival XIXは、2017年2月27日から3月3日まで キューバ共和国の首都ハバナで開催される。 Festival del Habano Ciga
 © ハバノス・ラグジュアリークラブ|Habanos Luxury Club ゼニスはキューバの伝説的ハバナ・シガーブランド、COHIBAの 50 周年を祝う!
Cohiba Majestuoso 1966 (58 x 150mm) とクロノマスター1969 COHIBA LIMITED EDITION Zenith cele
115/197
ヴィンテージ機械式時計アルバム
6770PV
ハバナ・シガー、時と香りを慈しむ
4027PV
第17回ハバノ フェスティバル2
3157PV
第17回ハバノ フェスティバル1
3142PV
On Tuesday 25th February
3128PV
27th February XVII Habano Festival Gala Night
3082PV
気の早い貴方に、もう来年の葉巻祭りの開催日が決定!
3069PV
アルファ ロメオのクラシック・スポーツカー
3022PV
コイーバ・アトモスフィア香港
2711PV
ハバナが足りないあなたにポケットにいつでもチェを
2667PV
支倉常長がキューバに上陸して400年を迎えたこの年を締めくくるサムライ・ナイト2014が赤坂のLuchiano Showで開催されました。
2651PV
マスターラスト(基本木型)から作る、ハンドメイドの革靴
2642PV
「カール F. ブヘラ ブティック銀座」オープン
2470PV
【速報】XVI Habano Festival 2014 5
2363PV
井伊レポート 取材アーカイブス2
2350PV
めでたいコイーバ50周年のガラ・ナイトから
2321PV
支倉常長(慶長遣欧使節団)キューバ上陸400周年 Anniversary Party
2276PV
【予告】Habano Festival XVII
2236PV
【速報】Habanos Day Madrid 2014 3
2226PV
ハバナ・シガー、時と香りを慈しむ(2)
2201PV
ゼニスはキューバの伝説的ハバナ・シガーブランド、COHIBAの 50 周年を祝う!
2194PV
Travel 第1回「ヘミングウェイの軌跡を訪ねる旅」
2172PV
葉巻リング(ビトラ)
2154PV
始めてのシガー
2150PV
すべてのハバノスの形、種類とサイズ
2124PV
【速報】Habanos Day Madrid 2014 1
2117PV
画家ゴーギャンも魅せられた麗しの島々、タヒチ2
2091PV
高級既成革靴ができるまで
2074PV
【速報】Habanos Day Madrid 2014 3
2072PV
ブランパン「セント バレンタイン2011」
2069PV
シガー(29)
クルマ(59)
ウォッチ(14)
トラベル(14)

2008年(53)
2009年(48)
2010年(23)
2011年(19)
2012年(12)
2013年(10)
2014年(11)

2015年(8)
2016年(8)
2017年(5)